Трамп заявив The Correspondent, що переговори між США та Іраном опинилися на роздоріжжі, а Катар заручився підтримкою Білого дому
Трамп заявив The Correspondent, що невдовзі буде ухвалено рішення щодо напрямку переговорів, захищаючи роль Катару як посередника.
Автоматичний переклад; оригінал англійською є офіційною версією.
ВАШИНГТОН — У четвер президент Трамп заявив The Correspondent, що переговори між США та Іраном наближаються до вирішального моменту, і захистив роль Катару як посередника, попри нещодавню критику з боку прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу.
«Усе рухається в одному з двох напрямків, і ми досить скоро ухвалимо рішення щодо того, який саме напрямок обрати», — сказав Трамп, відповідаючи на запитання про останні події в переговорах із Тегераном.
Трамп не уточнив, про які саме два можливі шляхи йдеться, залишивши відкритим питання, чи рухаються Вашингтон і Тегеран до угоди, чи до чергового провалу дипломатії.
Повідомлення про можливу угоду знову привернули увагу до переговорів після кількох тижнів невизначеності щодо того, чи зможуть сторони знайти спільну мову.
На запитання про зусилля посередників подолати розбіжності Трамп коротко відповів: «Усі допомагають».
Катар став одним із ключових посередників у цих зусиллях, однак його роль також перетворилася на джерело напруженості.
Під час свого виступу минулого тижня на Генеральній асамблеї ООН Нетаньягу звинуватив Катар у діях проти американських інтересів, зокрема через освітні програми у Сполучених Штатах, які, за його словами, можуть налаштовувати молодих американців проти Заходу.
Трамп відкинув таку характеристику.
«Катар поводився дуже добре. Можете процитувати мене, якщо хочете», — сказав Трамп.
«Але на нього — Катар перебуває під великим тиском, але він поводився дуже добре».
Коментарі Трампа поставили Білий дім у суперечність із публічною критикою Дохи з боку Нетаньягу та підкреслили, наскільки важливе значення Вашингтон і надалі надає Катару як дипломатичному каналу.
Однак наразі зі слів президента випливає, що переговори щодо Ірану залишаються неврегульованими, а Вашингтон готується вирішити, у якому напрямку вони рухатимуться далі.
Репортажі коштом читачів. Підпишіться, щоб депеші виходили й далі.
Стати підписником Або приєднайтеся до безкоштовної розсилки →