زیلنسکی کا کہنا ہے کہ ماسکو نے ٹرمپ کی توانائی کے شعبے میں جنگ بندی کو تسلیم نہیں کیا: ’پیوٹن ٹروتھ سوشل نہیں پڑھتے‘

کیف، یوکرین — یوکرینی صدر وولودیمیر زیلنسکی نے پیر کو طنزیہ انداز میں کہا کہ روسی آمر ولادیمیر پوتن “ٹروتھ سوشل نہیں پڑھتے”، جس سے صدر ٹرمپ کے اتوار کے روز توانائی کے شعبے میں جنگ بندی کے اعلان پر شکوک پیدا ہوئے۔

وارسا سکیورٹی فورم سے ویڈیو لنک کے ذریعے خطاب کرتے ہوئے زیلنسکی نے کہا کہ یوکرین کو مبینہ معاہدے کا علم ذرائع ابلاغ کی خبروں سے ہوا اور اسے اس بات کی تصدیق نہیں ملی کہ روس اس کی پاسداری کرے گا۔

زیلنسکی نے اپنے خطاب میں کہا، “ہم اس کی حمایت کرتے ہیں، لیکن میں نے روسی جانب سے اس تجویز کی منظوری نہیں سنی۔”

ٹرمپ نے اتوار کو ٹروتھ سوشل پر اعلان کیا تھا کہ روس اور یوکرین نے توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر حملے “فوری طور پر” روکنے پر اتفاق کیا ہے — تاہم زیلنسکی کے مطابق روسی حملے جاری رہے۔

انہوں نے کہا، “اگر روس بھی ایسا کرنے کے لیے تیار ہو تو ہم توانائی کے شعبے میں جنگ بندی کا احترام کرنے کے لیے تیار ہیں۔ اگر وہ اتفاق کرتے ہیں تو ہم بھی متفق ہیں،” جس سے اس بارے میں سوالات اٹھ گئے ہیں کہ مجوزہ جنگ بندی اس وقت عمل میں آئے گی یا نہیں جب یوکرین جنگ کی ایک اور سردی کی تیاری کر رہا ہے۔

انہوں نے مزید واضح کیا کہ جب تک روس کا اپنا بنیادی ڈھانچہ حملوں کی زد میں رہے گا، کیف روسی توانائی کے اہداف کے خلاف اپنی مہم ترک نہیں کرے گا۔

زیلنسکی نے کہا، “اگر روس توانائی کے شعبے میں جنگ بندی پر اتفاق نہیں کرتا — تو ہم جواب دیں گے۔”

زیلنسکی کا انتباہ تازہ سفارتی کوششوں کی ایک بنیادی رکاوٹ کو اجاگر کرتا ہے: واشنگٹن کی جانب سے کیا گیا اعلان لازماً اس بات کا مطلب نہیں ہوتا کہ زمینی سطح پر لڑائی رک گئی ہے۔

گزشتہ دو برس کے دوران یوکرین تقریباً گنتی سے بھی زیادہ مرتبہ اس تصور کو عملی شکل میں دیکھ چکا ہے، کیونکہ ٹرمپ بارہا اسی نوعیت کے معاہدوں کا اعلان کر چکے ہیں، مگر ان میں سے کوئی بھی حقیقتاً برقرار نہیں رہا۔

یہ تنازع ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب یوکرین کو اپنے بجلی کے نظام پر ایک بار پھر دباؤ کا سامنا ہے، اور روسی حملوں سے اس بنیادی ڈھانچے کو خطرہ لاحق ہے جو سردیوں کے مہینوں میں گھروں کو گرم رکھنے اور بجلی کی فراہمی جاری رکھنے کے لیے ضروری ہے۔

اتوار کی شب فضائی حملوں کے انتباہ کے بعد شہریوں کو آنے والے حملوں سے خبردار کیا گیا تو وسطی کیف کا پورا علاقہ تاریکی میں ڈوب گیا۔

اکتوبر میں اس کے نتیجے میں لوگوں کو شمع کی روشنی میں کھانا کھانا پڑا تھا۔ لیکن اس موسم سرما میں اس کے نتائج جان لیوا ہو سکتے ہیں، کیونکہ منجمد کر دینے والی ہوائیں درجہ حرارت کو خطرناک حد تک گرا دیں گی۔

اس کے باوجود زیلنسکی نے کہا کہ اگر ماسکو بھی ایسا ہی کرے تو یوکرین روسی توانائی تنصیبات پر حملے روکنے کے لیے تیار ہے، لیکن انہوں نے اصرار کیا کہ کسی بھی وقفے کا اطلاق دونوں فریقوں پر ہونا چاہیے۔

اب سوال یہ ہے کہ کیا ٹرمپ پوتن کو ایسے انتظام کی پاسداری پر آمادہ کر سکتے ہیں جس کے نافذ العمل ہونے کا واشنگٹن دعویٰ کرتا ہے، لیکن کیف کے مطابق روس نے اسے عملی طور پر ابھی تک قبول نہیں کیا۔

یوکرین کے لیے داؤ پر لگی چیزیں حملوں کے فوری تبادلے سے کہیں زیادہ ہیں۔ توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کا حقیقی خاتمہ سردیوں سے قبل شہریوں کو کچھ ریلیف فراہم کر سکتا ہے۔

لیکن یک طرفہ وقفے سے یوکرین کا بنیادی ڈھانچہ حملوں کے لیے کھلا رہ جائے گا، جبکہ کیف کی جوابی کارروائی کی صلاحیت محدود ہو جائے گی۔