Зеленський: Україна має сильнішу переговорну позицію, поки команда Трампа таємно готує тристоронні мирні переговори між Україною, Росією та США
Виступаючи перед журналістами у вівторок, президент України розповів про активізацію дипломатичних зусиль під час першого візиту Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера до України, яка перебуває у стані війни.
Автоматичний переклад; оригінал англійською є офіційною версією.
Президент України Володимир Зеленський у вівторок заявив, що його охоплена війною країна перехоплює ініціативу в протистоянні з Росією, а також повідомив, що Київ і Вашингтон непублічно закладають основу для потенційної тристоронньої мирної зустрічі з Москвою.
Після першого в історії візиту до охопленого війною Києва головних переговорників президента Трампа щодо України та Росії — спеціального представника президента Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера — Зеленський заявив, що Київ і Вашингтон домовилися підготувати рамки для тристоронньої зустрічі між Україною, Росією та США * до її публічного оголошення.
(*Це ключовий момент, оскільки Росія, зокрема, раніше зливала нібито дати, місця проведення та домовленості щодо тристоронніх зустрічей, які зрештою виявлялися абсолютно хибними або однобічними.)
«Спочатку ми підготуємо це між собою, і лише потім повідомимо про це громадськість», — сказав Зеленський журналістам.
За його словами, зустріч може відбутися вже цієї осені, а серед потенційних місць її проведення — Об’єднані Арабські Емірати, Швейцарія та Туреччина.
Зеленський заявив, що сподівається зустрітися з Трампом у вересні, щоб обговорити переговори, а також відчайдушну потребу України в американських протибалістичних ракетах напередодні ще однієї зими російських атак.
«Поки цього результату не буде, нам потрібні балістичні комплекси від американців», — сказав Зеленський.
Президент України сподівається зустрітися з президентом США на полях Генеральної Асамблеї ООН за кілька тижнів.
«У Росії великі втрати»
Попри триваючі ракетні та дронові атаки Росії, Зеленський заявив те, що спостерігачі за Україною вже певний час знають: *Київ перебуває у сильнішій переговорній позиції, ніж раніше.
«Скажімо, від кінця 2025 року ми зміцнюємося на полі бою, — сказав він. — У Росії великі втрати й незначні здобутки».
Зеленський заявив, що американські військові посадовці та аналітики дійшли подібної оцінки ситуації на полі бою.
(*Я обговорюю цю тему в першому випуску «The Correspondent Podcast» із Джорджем Барросом з Інституту вивчення війни. Послухайте його тут.)
Український лідер також повідомив, що Віткофф і Кушнер привезли нові пропозиції щодо потенційної мирної угоди, і деякі з них були перспективними.
«Справді, кілька ідей були дуже хорошими, гідними», — сказав Зеленський.
Однак він відмовився повідомити подальші деталі, пославшись на домовленість Києва і Вашингтона опрацювати пропозиції непублічно, перш ніж оприлюднювати їх.
Україна вимагає більше систем Patriot
Поки переговори тривають, Зеленський попередив, що напередодні зими Україна терміново потребує додаткової протиповітряної оборони.
Москва традиційно посилює бойові дії взимку, використовуючи морози в Україні проти Києва, завдаючи ударів по електростанціях, щоб буквально заморозити волю українців до опору. (Поки це не спрацювало.)
За його словами, російські сили під час одного з нещодавніх масованих ударів запустили приблизно 180 повітряних цілей, а українські сили збили близько 90% із них.
Було перехоплено понад три десятки крилатих ракет, сказав він, хоча Україна залишається особливо вразливою до балістичних ракет.
Велика Британія пообіцяла виділити £100 мільйонів — приблизно $135 мільйонів — на зимову оборону України, зокрема для допомоги в забезпеченні системами протиповітряної оборони Patriot.
За словами Зеленського, Україна також працює зі США над ліцензіями на виробництво ракет і компонентів Patriot усередині країни.
Енергетика може стати розмінною монетою
Очікується, що енергетика та зерно будуть головними питаннями на будь-яких майбутніх переговорах.
Зеленський заявив, що Україна готова піти на компроміс у цих питаннях, але попередив: Київ виступатиме проти будь-якої економічної угоди, яка дасть Москві нові способи фінансувати свою військову машину.
«Україна має протистояти будь-яким додатковим можливостям Росії фінансувати цю війну», — сказав він.
Ідея полягає в тому, щоб пропонувати стимули лише після того, як Путін припинить свою війну.
Це попередження пролунало після того, як Віткофф і Кушнер також провели у вихідні в Москві переговори про потенційні економічні домовленості з Росією.
Зеленський заявив, що не знає всіх деталей цих переговорів, але припустив, що енергетика, ймовірно, буде в центрі будь-якої угоди.
Зеленський хоче повернення посланців США до Києва
Зеленський також прагнув домогтися того, щоб історичний візит Віткоффа і Кушнера до України не став останнім — імовірно, щоб адміністрація Трампа не зазнавала впливу Москви щодо Києва.
«Хотілося б, щоб вони були тут частіше, аби демонструвати баланс, повагу і до Москви, і до Києва», — сказав Зеленський.
Віткофф і Кушнер вирушили до Києва потягом, а не літаком, після того як російські удари вразили злітно-посадкові смуги в аеропортах Києва.
Більшість людей приїжджає потягом — зокрема й цей кореспондент, — але Зеленський заявив, що Україна була готова прийняти американський літак, і наполягав, що її аеропорти технічно здатні прийняти делегацію.
Але потім Росія завдала по ньому удару.
Зеленський справді запропонував спростити наступну поїздку Віткоффа і Кушнера.
«Якщо вони не хочуть летіти американським літаком, — сказав Зеленський, — я міг би організувати, щоб мій президентський літак забрав їх із Польщі або іншої країни, що межує з Україною».
Росія може мобілізувати ще 300 000 військових
Зеленський також попередив, що Москва може готуватися до нової масштабної мобілізації.
За його словами, Україна очікує, що після виборів у Росії Москва може спробувати додати до своїх сил щонайменше 300 000 військовослужбовців.
Зеленський припустив, що Москва уникатиме відкритого обговорення мобілізації заздалегідь, щоб не стривожити російське суспільство.
Але він заявив, що Україна очікує на зміну ситуації після завершення парламентських виборів у Росії 18–20 вересня 2026 року.
«Після виборів ми будемо впевнені», — сказав Зеленський.
Європа вимагає місця за столом переговорів
Зеленський також наполягав, що Європу не можна усунути від будь-якого майбутнього мирного врегулювання.
За його словами, європейські країни — це не лише джерела грошей і зброї, а й сторони, відповідальні за допомогу в забезпеченні Україні довгострокових гарантій безпеки та відбудові країни після війни.
«Європа братиме участь у всіх майбутніх форматах переговорів», — сказав він.
Але справжнє питання полягає в тому, чи зможе цей відновлений дипломатичний поштовх перетворити останній раунд таємних переговорів на реальну мирну угоду.
Репортажі коштом читачів. Підпишіться, щоб депеші виходили й далі.
Стати підписником Або приєднайтеся до безкоштовної розсилки →